日本語には「空恐ろしい」と言う表現 があります。どうしてでしょうか。多分 この表現もヒエログリフ由来の表現と思 います。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 Hrw 空 sky 天 heaven 太陽 sun 一番上 top 空に…

数字は正の方向に大きい数字と負の方向に大きい数字があります。 両方とも極端な量です。 「善い事」が「極めて」大きい状態を表す音に「否定の接尾辞をつける」と極めて「悪い」状態を表す言語があると推測されます。先ほどは「hrw＝天、空、上の地位、頭、…

色々な事を良く知っている人は知識が「豊富」と言います。別の言葉では「wmt＝wmti＝ウンチ」ク、薀蓄があると言います。人間の体に例えると「でっぷり太った人、肥大、巨大な」人のような知識の量、蓄え凄い状態です。 ヒエログリフのアルファベット表記 は…

ゴンドウ鯨を名護方言ではピートゥ、又はピトゥと言います。イルカも混ざって一緒に名護湾に寄って来るそうですが、殆どは鯨の一種のゴンドウ鯨だそうでう。私が小学生の頃迄はピートゥ「ドーイ＝がやって来た」という合図があると学校の周囲にあった丘に登…

大きくなってから親や祖父母にも暴力を振う子供がいるそうです。こういう人は精神に異常をきたしている事は、間違いないでしょう。「気が狂っている」の名護方言は「pryt＝purytu＝プリトゥ」ンですが、首里方言は「hryt＝hurytu＝フリトゥ」ンです。こうい…

這うのは横への動きです。なぜ「這い上がる」と言う表現があるのでしょうか。同じ意味の二つの言葉を並べる日本語の作法に従うと、「這う＝haw＝上への動き＝上がる」と推測されます。他の人より「上へ行く＝haw＝這う＝上がる＝多い」と推測されます。 ヒエ…

現代の普通の人間は「太陽、お日様のように」「光り輝く」事など考えもしないでしょう。 しかし昔の人はそのような表現をしたと考えられます。先ほど述べた「日光、日照」の変化形の一つに「弥栄」の「iah＝弥」の音があるようです。 １２３１

容器の収容能力以上の量を注ぐと「水などの液体」は容器の「隙間」から「ahu＝溢」れ出ます。蓋や戸などで「閉じた」所を取ると「axw＝開く」と言います。「axe＝開け」ると水などは外に出ます。「日＝太陽」は周囲に扉、蓋がなく「開けっ放しになっている」…

仲間になると言う事は「生死を共にする」事だと昔は考えられていたと推測されます。「同じ組になる、仲間になる」の名護方言は「gw＝グー」「ナイン＝なる」で、あの人とは「仲間にならない」は「gw＝グー」サンと言います。子供の遊びは「勝ち負け」を競い…

この仕事は「是非しなければならない」の 名護方言はシーワル・ナイル、シーワル・ ナイサと言います。 「鷲」の八重山方言 は「鷲＝バスィ」「ヌ＝の」「鳥＝トゥイ」です。 「ba＝wa」の変化が分ります。 「シーワル」 ナイルは「シーバル＝s-wba hr＝s-ib…

沖縄には「nha＝nuha＝ヌハ＝饒波」という名の村があります。 伊「野波＝noha＝nuha」も「ヌハ」の変化形である事は、「伊野波」節という名の歌は「nha＝nuha＝ヌハ」節と言うと述べた事があります。沖縄の「nha＝nuha＝ヌハ＝饒波」はヤマ・ヌ・ミー、深山…

顔に泥を塗られたら目立ちます。一種の印である事が分ります。老人になり「転ぶ」と「骨折して寝たっきりになる」恐れがあります。 転ぶの名護方言の一つに「悪い＝dw＝ドゥ」「ゲーリン＝ひっくり返る」があると述べた事があります。「dw＝ドゥ」の入ってい…

既に死んだ人の「噂」は「沙汰」とは言わないでしょう。生きていると「喧嘩をする」人もいます。死んだ人は喧嘩は出来ません。 警察「沙汰＝zata＝sata」になるような喧嘩も生きている時に出来ます。 「生きている」という事は「地球上の何処かに居る」事で…

空、空間、空気、空気を吸う器官など「上、上の部分にある者、物や状態」を表す言葉には「雨」が「空」から「hrw＝hurw＝降る」と表現するように「hrw」の音や、その変化形で表されるようです。「空気を吸う」器官は「鼻」です。「鼻」は「顔」にあり一番「…

人間は自分たちの「頭上にある物」を 「天＝hrw＝空」と名付けたようです。 天からは「雨」が「hrw＝hurw＝降る」 だけでなくて「お日様＝太陽」の光の 「日光」も「hry＝hury＝降り」注ぎま す。「毎日」毎日は「お日様」の光で ある「日照」で意識できます…

沖縄方言では「一人だけ」は「ドゥー・チュイ」 です。 「ドゥー＝自分」ですので「ドゥー・チュイ」 の正しい訳は「自分一人だけ、私だけ」になります。 詰り「一人＝チュイ」です。 お客さんを応接間に 「一人だけ」にした状態を名護方言では「ドゥー・ チ…