ヒエログリフでは南を向いて 方向を決めましたので「左＝東 ＝太陽が昇る場所」です。ここ で面白い事に気づきました。 ソフトバンクの東浜選手は普通 の読み方ですが、私が３０年以上 前に覚えた八重山出身の東浜さん は「ari＝東」浜さんです。八重山 民謡…

スルル・グヮーについては沢山の 意見がある思っていましたが、１件 のコメントも無くがっかりしています。 スルル・グヮーを書いた後で竹富島 方言辞典を読んで気づいたのですが、 竹富島方言だけで無く、共通語にも 沢山の「srr＝sr＝小さい、細い、劣る、…

無理しない、無理強いしないと言う 表現があります。同じ意味の二種類の 言葉を並べて言葉の意味を強調する 日本語の作法に従うと「無理＝muri＝ m di＝しない」、「無理強い＝muri-di ＝m rdi＝しない、させない」と推測 出来ます。 ヒエログリフのアルファ…

ある場所に行きあっちこっち 「グルグル」と見回すのは「良く ない」態度と考えられます。その ような態度は名護方言では「m grg ＝mi' grugru'＝ミーグルグルー」 スンと言います。ミーグル・グルー は「良くない」態度と考えられます。ヒエログリフのアル…

「 仇」討が「犯罪、悪い事」で、「有罪」 なら恩を「ada＝仇」で返すのは「悪い」事 であるのは決まっているでしょう。このよう な言葉までヒエログリフ由来の言葉です。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

見た目に良くない服装をしている 人は「iabwt＝yabwt＝yabot＝野暮」 ったいと言われます。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 iAbwt 見かけ appearance ヒエログリフ辞典 の参照ページ １４０５