2013-07-26から1日間の記事一覧

ガー・ネン 根気がない

「根気がない」人は名護方言では 「gah= ガー」ネンと言われます。 そのような人は多分「直ぐに疲れる」 のではないでしょうか。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 gAH 疲れている be weary ヒエログリフ辞典 の…

フーアイン hwは良い状態

運が良いの「運」は名護方言 では「プー」ですが、首里方言 では「hw=hw'=フー」です。 「a=反対、逆」なら「ahw=運 が悪い、困っている、酷い状態」 と推測できます。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 Ahw …

ハリュセン、はしたない

船首に龍の頭のような彫刻を 取り付けて行う沖縄の競艇は 吧龍舟競走、ハーリーと言い ます。ハリュセンのハの音は 把握の「把=ha」と同じ音です。 物を「引っ張る」にはそれを強く 「握り」締めてからにします。 ハリュセンは龍に舟を引っ張って 貰いたい…

物を裂いたらどうなる

一つの布を「sayt=sayta=裂いた」 なら「二つに別れ」ます。「破れ」 ます。「傷物になった」とも言え ます。もう生地としては「使えなく」 なったかもしれません。商品としての 価値は無くなるかもしれません。価値 が著しく「低下した」のは間違いない」…