2012-11-24から1日間の記事一覧

チムエー・ネン 面白くない、肝心に響かないと感じる、思う

面白くないと「感じる、思う」時、 満足出来ない時には名護方言 では「t,imu=肝=チム」エー・ネン と言います。 アッカド語では次の通りです。 t,e'mu = 計画、考え、英語では plan, thought

南天、難点、何点

南天を屋敷内に植えるのは 良いと「考え」られています。 それは「nam=難」を他に、外に 「temu=転」じるからだと考え られています。メソポタミアの シュメール語とアッカド語を 組み合せると「namt,e'mu= 南天=考え、思い、計画」 です。南天を屋敷内…

タギラフン 滾らす、滾る、迸る、沸騰する、奔流

水を沸かすと沸騰して水が 「還流、グルグルと回っている」 のが分ります。英語の「turn over =ひっくり返す」と同じ現象です。 食べ物を水に入れて沸騰させると 煮え「tagiru=滾る」でしょう。 滾るは名護方言では「tagin=タギン」 です。「もう煮えてい…

尻を含む諺はチビの観点から見直すべきである

尻の諺は沖縄方言の「尻=チビ=tibi= timi」の観点から見直すべきと思ってい ます。尻窄みがどうして「計画崩れ、 最後は計画通りに巧くいかなくて失敗 する」になるのでしょうか。窄みは狭窄 ですので巧くいかなかった状況を表して います。どうして「尻」…

ニンピラーと蝿の関係

周囲の人がどんなに「五月蝿く」 言っても全く動じない、屁とも思わ ない、我関せずの態度を取る人は 沖縄方言では「nim=ニン」ピラー と言います。 シュメール語では次の通りです。 NIM =