なぜ七夕と書いて「七＝ta」「nabata＝夕」 と読ませるのか、アッカド語を学んでやっと 分ったと思っています。北京音では「七=ti」 ですので、「ta」行音は七と見なして良い でしょう。「暗くなる」時期、物が「黒く」 見え始める頃は「夕暮れ時」です。日…

遊んで暮す人はお家の周りをグルグル歩き回って いるだけではないようです。「足」を「伸ばして」 或いは「舟を漕ぎ」遠くまで行くようです。「手足 を大きく広げる」と「速く歩く」か「走る」か舟を 「櫂で漕ぐ」形になるでしょう。 「遊んで」暮す のを名…