見ておれないほど「情けない、みっともない、見苦しい、部様」な状態を名護方言 では「pu’di＝pu’zi＝プージ」ネンと言います。「がっくり」きて「肩を落とす」状態と 同じでしょう。 アッカド語では次の通りです。 pu'du ＝ 肩、英語では shoulder

アッカド語と深い繋がりがある日本語でも「akala」行音やその変化形の「agala」行音 を含む言葉は「食う、食事」と関係があると推測出来ます。 前に召し上がるは「召し＝ 上がる＝agalu＝akalu＝食う、食べる」と述べましたが、他にもないか探してみましょう…