ある母音を強調したい時にはその母音の後に「n」を加える場合があります。「shida」は「shinda」になります。 自分が持っているのは数に限りがあります。持っている以上の数は数えられません。飴玉を５個持っていた人が 最後の５個目を食べたらもう「手持ち…

「田舎に＝ina kani」いると馬の「inanaku＝イナナク」鳴き声を聞く機会が都会に 比べてずっと多いでしょう。田舎とイナナクは音が近いので意味も近いと考えられます。 牛は「モー」と鳴きます。「ヒヒン」と鳴く「u-ma＝馬」と「モー」と鳴く「u-si＝牛」の…

抑えろと言う場合にはわざわざ上からと言わなくても良いでしょう。書道で使う墨を「suru＝磨る」 時には墨を強く「押し」ます。「押す」の名護方言は「usure＝抑レー、押スレー」です。人間が人間 を抑える時には腕の力が必要ですが、物を長く抑える時には「…