狂っている人、鳩のイメージ

気違いは

基地街移す

難しさ

知りもしないで

口をパクパク

脳みそは右に回る人と左に回る人がいるようです。
左に回る人を「くるくる＝kuru cru」パーと言い
ます。　この「kuru」の音、「kura=cra」行音は
「狂う＝kuru-u」だけでなく、英語の「crazy＝
気違い」の中にも入っています。気違いがトップ
にいると国民は泡を「喰ら＝kura」う事になりま
す。

Ａ loopy prime minister doesn't know

how difficult it is to move the base in Okinawa

which is surrounded by villages.

he has said " I will move the base, I can move it to outside of Okinawa"

It ended in vain.

Now he insists on Okinawan people to accept the base with almost original plan.

It seems he doesn't knwo how queer & strange his action is.