言えずの語源、同義語の並列、悪るい事は言えない

言うと表現する時の「い」の音だけ
で「言う」状態を表すと推測されます。
その推測が正しいと「同じ意味の言葉
を二度言ったら悪るい意味になるので
繰り返してはならない」事が分かるで
しょう。「言えず」の「e」にも「言
う＝ええと言う」意味がある事を知っ
ていますので「言えず」の「言え」は
「酷い事を言え、白状せよ」の意味に
なるでしょう。そう言う事は、私には
出来ない、と言う表現が「言えず」と
推測されます。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　日本語　　　　英語
（大文字表記）

　E　　　　　　　ええ、　　　to speak

　　　　　　　　　　話の間に
　　　　　　　　　　言う言葉

　　　　　　　　　　呼応の　　 a vocative　　　　　　　　
　　　　　　　　　　間投詞　interjection

　　　　　　　　　ウル語の e と同じ

　E　　　　　　　見る　　　　to watch

　　　　　　　　　ウル語の e と同じ

　　　　　　　　注１、　　　ウル語の　e,

　　　　　　　　　　　　　　　　　da-me

　　　　　　　　　　　　　　　　　na-be と同じ

　　　　　　　　注２、　 dug の変化形　　　

　　　　　　　　注３、　　アッカド語の atwyu
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　daba'bu
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　qabyu
　　　　　　　　　　　　　　　　と同じ

　E　　　　　　　　外へ　　　　to go out
　　　　　　　　　　出る、

　　　　　　　　　　他人が
　　　　　　　　　　見る事が
　　　　　　　　　　出来る
　　

　　　　　　　　　　去る　　　 to leave
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　上げる　　　to raise　

　　　　　　　　　　育てる、　　to rear
　　　　　　　　　　大きく　　　 (a child)　　
　　　　　　　　　　する　

　　　　　　　　　
　UTU-E　　　　日の出、　　sunrise

　　　　　　　　　（宇宙へ
　　　　　　　　　　日が
　　　　　　　　　　出る）

　　　　　　　　　（移る、
　　　　　　　　　　外へ）
　　　　　　　　　　

Pennsylvania
Sumerian Dictionary