フィナー・トゥンの語源、見て減っているのが分かる

　沢山ある物を少しづつ盗んでも分からない
時があるでしょう。相当な量が盗まれていた
なら誰でも気づくでしょう。「減っている」の
名護方言は、「pina'＝ピナー」トゥンですが
首里方言では「f-ina'＝フィナー」トゥンです。
物が「減っている」状態は「ina＝目」で「見て」
分かります。

　アッカド語のアルファベット表記

　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　英語

　i'na'　　　　　　フィナー　eyes
　　　　　　　　　　トゥン　　　　 (dual)

　　　　　　　　　　複数、

　　　　　　　　　　両目

　　　　　　　　　　ウフィナー、

　　　　　　　　　　大きな物

　　　　　　　　　　を見た時

　　　　　　　　　　の感嘆を

　　　　　　　　　　表す

　　　　　　　　　　沖縄方言

　i'n X　　　　　喜びを　　　　to please

　maha'ru　　　　与える　　　　　　X

　　　　　　　　　目つき

　　　　　　　　　　をする

　　　注１：　　　　i'n は i'nu の変化形

　　　注２：　　　　h 　の下に発音符号の

　　　　　　　　　　　　小皿の印があります。

　agap i'ni　　　睫毛　　　　an eyelash

　e’ne’　　　　宜しく　　　　to look for

　daga’lu　　　頼む　　　　a favor

　e’nu　　　　　羨やまし　　　to look with

　nashyu 　そうに　　 envy　　　　　

　　　　　　　　　見る

　　　　　　　　　物欲し　　　to look with

　　　　　　　　　そうに　　　covetousness

　　　　　　　　　見る　　　

　　　　　　　　　羨む　　　　covet

　　　　　　　　　道徳　　　　Moral life

　　　　　　　　　過失の　　　　Fault

　　　　　　　　　関連用語

　nit,il 　　　　視力　　　　　　　eyesight

　e'ne’

　nit,il 　　　　視力　　　　　　　eyesight

　e'ne’

　nit,il 　　　　視力　　　　　　　eyesight

　e'ne’

　nit,il 　　　　視力　　　　　　　eyesight

　e'nu 　　　　

　agap i'ni　　　睫毛　　　　an eyelash

　digil i'ni　　　視力　　　　eyesight

　　　　　　　　　見える　　　vision

　　　　　　　　　状態

　agap i'ni　　　睫毛　　　　an eyelash

　e'nu 　　　　　目　　　　　　　　an eye

　　　　　　　　　　女性名詞 (feminine word)

　kappi e'ni　　　目蓋　　　　an eyelid

　i'nu　　　　　　目　　　　　　eye

　　　　　　注：　シュメール語の igi と同じ

Akkadian Dictionary

Association Assyrophile

de France