タヂ・タヂの語源、戦に負けて後ずさりする、引き返す

前に語順が入れ替わっても同じ意味
があると述べました。左から右に文字
を書く文化の人と逆に右から左に文字
を書く文化があります。外国の言葉を
最初に見た時は逆に読む事も考えられ
ます。「dga＝agad」に「t」を付ける
と「tagidagi＝タヂ・ダヂ」になります。
日本語でも「向きを変え後ろに歩いて
行く、後ずさりする、逃げる＝敗走す
る」などがあります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　　日本語　　英語

　dgA　　　　　　　　 地が　　　　　 to walk
　　　　　　　　　　　　なる　　　　　

　　　　　　　　　　　　力強い　　　　to march
　　　　　　　　　　　　行軍を
　　　　　　　　　　　　する

　　　　　　　　　　　　高跳び　　　　to take steps
　　　　　　　　　　　　などの
　　　　　　　　　　　　地面を
　　　　　　　　　　　　踏む音

　aAd　　　　　　 顔面蒼白　　 to be
　　　　　　　　　　である　　　　 pale　
　　

　　　　　　　　　　青ざめ　　　　 to be
　　　　　　　　　　ている　　　　 pallid

　aAd 　　　　　　白く　　　to turn　
　　　　　　　　　　なる　　 white
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　白くする　　to bleach
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　

　ad 　　　　　　　 安全で　　　to be
　　　　　　　　　　 ある　　　　safe
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 安全　　　　　safe

　aD 　　　　　　　焼くと　　　　to roast
　(ad,)　　　　　　 味が
　　　　　　　　　　 良い

　　　　　　　　　　 焼く　　　　　to burn

　aD　　　　　　　 安住だ、　　　　　safe &
　wDA　　　　　　 安全、　　　　　　sound
　　　　　　　　　 　健康　　　　　　　(of
　　　　　　　　　　（人の事）　　　　 persons）

　　　 　　　　　　　繁栄を　　　　　prosperous &
　　　　　　　　　　 極めて　　　　　flourishing
　　　　　　　　　　 いる
　　　　　　　　　　（色々な事）　　(affairs)

　Di a 　　　　　　前へ進む　　　to advance

　　　　　　　　　　先に　　 　　　to move
　　　　　　　　　　進む　　　　　 forward

　　　　　　　　　　歩く　　　　　　　to walk

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　２９４
　２９５
　１７４
　７３１
１５７３
１５７４