サンミンの語源２、価格を表す言葉

先ほどは沖縄方言では「サンミン＝sang min＝
頭、年頭、初め、１と２＝計算する、合計金額」
と述べました。私が買った物の「合計は幾ら
ですか」「計算して」は、「サンミン」してと
言います。この語源は他にもある事が分かり
ました。サンミンの「sam＝サン」だけで、
「買った金額は幾ら」の意味があります。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　　日本語　　英語
（大文字表記）

　SAM　　　　買値　　　　　purchasing price

　　　　　　　値段　　　　　price

　　　　　　　アッカド語の shi’mu と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary