尻をまくるの語源、後が無い、窮鼠猫を噛む

強い人は「k-et,u＝尻」を捲る必要は
無いでしょう。「窮鼠猫を噛む」と言わ
れるように「絶体絶命の」「et,u＝弱い」
人が死ぬ覚悟で為す行為が「k-et,u＝尻」
を捲るでしょう。「ケツ＝尻」は「服で
覆われている」状態が普通です。「尻を
捲る」と肌が見えます。「隠れていた」
部分が見える事が分かります。異常事態
の発生だと分かります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　日本語　　 英語

　et,u'　 　暗くして　　 darkened
　　　　　　陰の部分
　　　　　　が出来た
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　暗く　　　 to become
　　　　　　なる　　　 gloomy
　　　　　　　　

　e's,u　　　　 小さい　　　　small

　　　　　　　　　小さい　　　　little

　　　　　　　　　少し　　　　　few

　　　　　　　　　乏しい　　　　scant

　　　　　　　　　僅か　　　　　scarce

　　　　　　　　　少し　　　　　slight

　　　　　　　　　浅い　　　　　shallow

　　　　　　　　　量が不足　　　meager

　　　　　　　　　適切でない　　inadequate

　　　　　　　　　重要でない　　insignificant

　　e'si　　　　コケシ、　　 　a bit

　　　　　　　　少しだけ

　　　　　　　　少しだけ、　　 a little

　　　　　　　　小さな

　　　　　　　　
　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 4, E
４２７