だから言ったでしょうの語源、私の忠告を軽く受け止めた、それで酷い結果になった

貴方は私の忠告を「qallu軽」く受け止めた、
その結果酷い状態になった。以上を簡単
な文章にすると「da-qalla＝だから」言った
でしょうになります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　日本語　　英語

　qallu　　　　軽い　　　light

　　　　　　　　小さい　　 small

　　　　　　　　少し　　　 slight

　qallalu　　　品質が　　of inferior

　　　　　　　　劣る　　　　quality

　　　　　　　　小さい　　　small,

　　　　　　　　　　　　　　　little

　karu'　　　　短い　　　short

Akkadian Dictionary

Association Assyrophile

de France　　　