ヌー・スル・バー・ガーの語源、奇妙な、見知らぬ状態

　　 俺に「何をする」と言う表現の中に「bar＝
奇妙な、見知らぬ」状態 を含む 沖縄方言の
「何をする＝ヌー・スル」 「バー＝bar＝一体
全体」「ガー＝の」が含まれている事が分かり
ます。稀な、「奇妙な」ハン・バーガーに「ヌー・
スル・バー・ガー」と名づけたのは「妙案」だと
分かります。

　シュメール語とアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　　 英語　
（大文字表記）
　アッカド語　　

　BAR　　　　　　　奇妙な　　　　　strange

　　　　　　　　　　　注：　アッカド語の ahyu と同じ
　　　　　　　　　　　　　　 阿Q

　ahyu　　　　　　　奇妙　　　　　 strange

　　　　　　　　　　　異常な　　　　abnormal

　　　　　　　　　　　奇妙な　　　　queer

　　　　　　　　　　　怪しい、　　　 weird

　　　　　　　　　　　おかしい

　　　　　　　　　　　見知らぬ　　　unfamilar

　　　　　　　　　　　教典以外　　　uncanonical

　　　　　　　　　　　の行動

　　　　　　　　　　　見知らぬ　　　stranger

　　　　　　　　　　　人

　　　　　　　　　　　部外者　　　　outsider

　　　注：　　　　　h 　の下に発音符号の

　　　　　　　　　　　　小皿の印があります。

　akyu　　　　　　　阿Q、　　　　　humble

　　　　　　　　　　　卑しい

　　　　　　　　　　　弱い　　　　　　weak

　　　　　　　　　　　力が無い　　　powerless

　makyu 　　　　　 見えなく　　　　missing

　　　　　　　　　　　なっている

　　　　　　　　　　　貧弱な、　　　　poor

　　　　　　　　　　　貧しい

　　　　　　　　　　　とても　　　　　destitute

　　　　　　　　　　　貧しい

Akkadian Dictionary

by

Association Assyrophile

de France

bar [OUTSIDE] (2579x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. bar; ba-ra; bala; bur "outside, (other) side; behind; outer form, outer; fleece; outsider, strange; back, shoulder; liver; because of; to set aside; to cut open, slit, split" Akk. būdum; kabattu; kawûm; ahû; warkatu; qalāpu; salātu; šalāqu