クラ・サ・ランの語源、収入や条件が悪るく暮らせない

「収入」だけで無く「環境」も悪るい
と暮らし難いです。今の収入では、此処
では、「k-ula＝暮ら」せぬ と言う表現
にも「悪るい＝否定すべき状態」を表す
「ula」が含まれている事が分かります。
名護方言では「クラ」サランと言います。

　アッカド語とシュメール語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　 　英語
　シュメール語
（大文字表記）

　ula 　　　　　駄目　　　　(to be)
　　　　　　　　です　　　　 not

　　　　　　　　駄目　　　　　 not

　　　　　　　　否定　　　　　 no　　　　　

　　　　　　　　否定　　　　　 un-
　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　シュメール語の nu と同じ

　la'　　　　　　　 違う　　　　no
　　　　　　　　 　　否定する　 not

　
　　　　　　　　　シュメール語の nu と同じ

　
　　　　　　　　　ウル語の nu と同じ

　NU　　　　　　 否定　　　　　not

　　　　　　　　　　 否定詞　　　negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　　particle

　n　　　　　　 否定、違う　　 not

　　　　　　　　　 否定詞　　　　negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　　particle

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary