炊かずの語源、腹が減っては戦は出来ぬ、戦う前に飯を炊き食え

　　戦闘中は「飯は食えぬ」です。戦う前に
ご飯を食っておく必要があります。日本には
「腹が減っては戦は出来ぬ」と言う諺もあり
ます。戦闘中は飯は食えぬなら、前もって飯
を炊き、食っておく必要があります。「炊かず
＝ta'ha'zu＝戦闘中」である事が分かります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　　

　ta'ha'zish　　　戦闘中　　　　in battle

　ta'ha'zu　　　　戦闘　　　　　 battle

　　　　　　　　　　闘い　　　　　 combat 　

　　　　　　　　　　戦い　　　　　　fight
　　　　

　　　　　　　　　　陸軍　　　　　　Army

　　　　　　　　　　戦闘用語　　　　War

The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volum
　４２

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France