目には目を、歯には歯をの語源、歯と犯罪人は類義語、ヒエログリフ由来の表現

なぜ目には目を「歯」には「歯」と言う
表現があるのでしょうか。ヒエログリフを
学ぶと「歯と犯罪人」は同音異義語である事
が分かります。「歯牙にかける」は「殺す」
事だと分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　
　ヒエログリフ　　日本語　　英語

　xr 　　　　　　歯　　　　　tooth

　xr　　　　　　犯罪人　　　criminal

　xr 　　　　　　あの世　　　necropolis

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
８６７