イヂチ・ャンの語源、出て行き見て帰って来た

  「行って来た」と言う表現は何か
の行事が行われている所に 「idt
idete=出て」、そこで行われていた
行事を見たか行事に参加して帰って
来た事を意味します。そういう時に
は名護方言では「idt=iditi=イヂチ」
ャンと言います。「行って来たか」は
「イヂチ」ャン・ナー、又は「イヂャ」
ン・ナーです。





 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ  日本語    英語






 idt         涙が    (a body of
            出て    water)
            来る



 idt         子を産む    mother
            母豚      pig


 idt         乳を出す    cow
            牛



 idt          怒り      wrath
            出す
      

 idt         香を焚き    to burn
           虫を焼き    incense
           出す    


           金を外に    donation
           出す、

           献金    



 r n          子宮、   uterus
 idt          子が生ま
            れる時は
            其処から
            外に出る
            
 
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
1496
1084