チュケール・ドー、チュケートゥ・ネーの語源、一回だけ、数歩で行ける近い距離

　　 「チュケートゥ＝チュケール」と言う音が
入った言葉を知っているでしょうか。それが
分かる人は、沖縄方言が分かる人でしょう。
「一回」は「少ない」回数です。五十歩百歩
で行ける距離は「近い」距離です。「一回」
や「五十歩百歩」を表す言葉は「s,ehe’ru＝
s,uke’ru＝チュケール」ドー、一回だけだよ
の名護方言です。「隣近所」は「チュケートゥ」
ナイ」又は、チュケートゥ・ネーとも言います。
「歩く距離が短く」、「歩数が少ない」事が分
かります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　

　s,ehe’ru 　　　　　　チュケール・　　　　　 small
　　　　　　　　　　　　　ドー、

　　　　　　　　　　　　　一回だけ

　　　　　　　　　　　　　チュケートゥ・
　　　　　　　　　　　　　ナイ、

　　　　　　　　　　　　　隣近所、

　　　　　　　　　　　　　歩く距離
　　　　　　　　　　　　　が短い

　　　　　　　　　　　　　歩数が
　　　　　　　　　　　　　少ない

　　　　　　　　　　　　　直ぐに　　in short
　　　　　　　　　　　　　行ｋる　　order
　　　　　　　　　　　　　所

　　　　　　　　　　　　　素早く　　　　quickly
　　　　

　　　　　　　　　　　　　間を置かず　　in no time

　　　　　　　　　　　　　瞬く間に　　　in the wink
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　of an eye

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

, young , minor / underage / juvenile , younger (brother ...)

; 2) (king) the Second ; 3) (person) : lowly , lesser ;

4) (professional ...) : junior , new (on the job) , apprentice ;

5) child , servant , youngster ; ṣa/eher rabi :

each and every one , young and old small and great ,

everybody ; (ak)kī(ma) ṣeḫri :

, , ,