梶を切るの語源 ３、沈下、沈没の否定

船が「梶」を切るのは別の船や物体
との衝突を防ぐ為です。 別の表現も
出来ます。衝突をした後で「海の下に
沈む、沈没」を防ぐ為です。その状態
を表す言葉が「ka-dhi＝梶」を「切る」
事でしょう。「悪るい状態を消滅させ
る、縁を切る」、悪事から「足を洗う」
と同じ表現でしょう。「手切れ金、手
を切る」も「梶を切る」と同じ意味で
しょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　dHi　　　　　酷い目に　　　　　　　to be
　　　　　　　　遭わさ　　　　　　　　humiliated
　　　　　　　　れる

　　　　　　　　酷い目に　　　　　　　to humiliate
　　　　　　　　遭わす

　　　　　　　　卑しい　　　　　　　　 to be humble

　　　　　　　　穏健な　　　　　　　 　to be modest

　dHi　　　　　地面の　　　　to hang down
　　　　　　　　方に下す
　　　　　　　　垂れ下がる

　　　　　　　　低い　　　　　　　to be low

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　２９２
　２７２