瀑進の語源、滝の水や洪水、濁流のように突き進む

　驀進の「baku＝驀」の当て字は良くない
ようです。私なら「baku＝瀑」進にします。
瀑布が落下するように轟音を立てながら
進む状態です。「爆発、爆撃」など恐ろ
しいを「ba'ku＝瀑」の音は表しています。
「徹底的にやっつけてしまう」状態を表
す言葉に「サンズイ」を含む「洗い浚い」
があります。「ba'ku＝徹底的＝洗い浚い」
と推測できます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　　

　taba'ku　　　　　　瀑布や　　　　　　to pour out
　　　　　　　　　　　　洪水、
　　　　　　　　　　　　濁流
　　　　　　　　　　　　のように
　　　　　　　　　　　　突き進む

　　　　　　　　　注：　シュール語の　DUB と同じ

　nadba'ku 　　　那智の　　　　　　a waterfall 　　

　　　　　　　　　　　瀑布　

　natbaktu　　　　那智瀑布　　　　　a waterfall

　　　　　　　　　　　降り注ぐ　　　pouring　　　　　　　

　　　　　　　　　　　山の　　　　　　(mountain)

　　　　　　　　　　　水が　　　　　　 gully

　　　　　　　　　　　流れる

　　　　　　　　　　　峡谷

　　　　　　　注：　シュメール語辞典の表記

　nadba'ktu 　　　　那智の　　　　a waterfall 　　　　　

　　　　　　　　　　　　瀑布

　　　　　　　　　　　　峡谷　　　　　　a canyon

　　　　　　　　　　　　川の流れ

　　　　　　　　　　　　で浸食

　　　　　　　　　　　　された所

　　　　　　　　　　　川の　　　　　　 a river's

　　　　　　　　　　　狭間　　　　　　 gorge

　　　　　　　　　　　深い溝、　　　　　a gully

　　　　　　　　　　　小さな　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　水路

　　　　　　　　　　　浸食され　　　 a ravine

　　　　　　　　　　　た峡谷

　nadba'k　　　　那智の　　　　　 a waterfall
　mye'　　　　　　瀑布

　　　　　　　　　　　水門　　　　　　 a cataract

　ma'mish　(A)　水の　　　　　　like

　　　　　　　　　　ような　　　　　water

　ma'mye' 　　　　水　　　　　　　　water

　　　　　　　　　　　水　　　　　　　　waters

　　　　　　　　　　（数か所

　　　　　　　　　　　の、複数）

　mye'　　　　　　水　　　　　　　　　water

　　　　　　　　　　　水　　　　　　　　waters

　　　　　　　　　　（数か所

　　　　　　　　　　　の、複数）

　　　　　　　　　　　果汁　　　　　　(fruit)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　juice

　　　　　　　　　　　樹液　　　　　　　the sap

　　　　　　　　　　　液体　　　　　　　a fluid

　　　　　　　　　　　液体　　　　　　　a liquid

　　　　　　　　　　　食材を　　　　　　a broth

　　　　　　　　　　　煮出した

　　　　　　　　　　　スープ　　　

　　　　　　　　　　　地理用語　　　　　 Geography

　　　　　　　　　　　河、川　　　　　　 Rivers

　myu'　　　　　　　　水　　　　　　water

　miw　　(H)　　　　　水　　　　　　 waters

　baku'　　　　　泣く　　　　　　　to cry

　　　　　　　　　忍び泣く　　　　　to weep

　　　　　　　　　涙を　　　　　　　to shed
　　　　　　　　　流す　　　　　　　tears

　　　　　　　　　弱い人を　　　　to cause
　　　　　　　　　泣かす　　　　　to weep

　　　　　　　　　泣かす　　　　　to make cry

　　　　　　注：　シュメール語の SHESH(忍び泣く）
　　　　　　　　　と同じ

　naqu'　(A)　　　泣く　　　　　　to cry

　　　　　　　　　引き返す　　　　　to turn

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

　tapa’ku to flood

to lay flat (liquids)

to spill ; 2) to shed (to lose) life , to expunge , to atone for (sins) , to pay off (debt, illness ...) 3) to infuse (silence , fear

to submerge (field ...) with water

(Š) to cause the ennemy to lay weapons down , to cause to spew out ,

to cause to vomit

to cause to slaver 7 (N)

to be poured out (liquid , stream)

to be laid down (liquid