馴染めない、滞まぬの語源、水が合わない、滞留するのは合わない
ある土地に住み、此処は私には「良くない」
土地だと言い引っ越しをする人がいます。別の
表現では、「na'du＝nadi＝馴染」まないと言い
ます。 「水入らず」の仲になれない」状態が
「na'du＝nadi＝馴染」まぬの原義と思われます。
馴染むの「染」にもサンズイが含まれている事
が分かります。そこの「水」に馴れない状態で
ある事が分かります。「馴染め」ないの「mye'
＝め」も水である事が分かります。
アッカド語とヒエログリフのアルファベット
表記は次の通りです。
na'du 水の容器、 waterskin
（革袋で
出来た）
n 否定、違う not
否定詞 negative
particle
nadba'ku 那智の a waterfall
瀑布
nadba'ktu 那智の a waterfall
瀑布
峡谷 a canyon
川の流れ
で浸食
された所
川の a river's
狭間 gorge
深い溝、 a gully
小さな
水路
浸食され a ravine
た峡谷
natbaktu 那智瀑布 a waterfall
降り注ぐ pouring
状態
山の (mountain)
水が gully
流れる
峡谷
注： シュメール語辞典の表記
nadba'k 那智の a waterfall
mye' 瀑布
水門 a cataract
ma'mish (A) 水の like
ような water
ma'mye' 水 water
水 waters
（数か所
の、複数）
mye' 水 water
水 waters
（数か所
の、複数）
果汁 (fruit)
juice
樹液 the sap
液体 a fluid
液体 a liquid
食材を a broth
煮出した
スープ
地理用語 Geography
河、川 Rivers
myu' 水 water
miw (H) 水 waters
注： a の後の符号 a'と u の後の符号
が違います。 u の後の符号は yu'
で表しました。今まではu' で表して
いました。u' のまに y を入れました。
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１３６
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
