別離の語源、別れる、離れる、アッカド語由来の表現

　　「p＝b」の変化が分かると「pit,ru＝bitru
＝beturi＝別離」と変化した事が分かります。
離婚も一種の「pit,ru＝bitru＝beturi＝別離」
である事が分かります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　　

　pit,ru　　　　　　　別離、　　　　　a split

　　　　　　　　　　　　結び目　　　　　 the untying of
　　　　　　　　　　　　を解く　　　　　 a knot　

　　　　　　　　　　　　引き離し、　　　 a release

　　　　　　　　　　　　解放　

　　　　　　　　　　　　割れ目、　　　　　a crack

　　　　　　　　　　　　引き　　　
　　　　　　　　　　　　裂いた
　　　　　　　　　　　　状態

　　　　　　　　　　　　肝心　　　　　　　a feature of
　　　　　　　　　　　　の特質　　　　　　the liver

　　　　　　　　　　　　体の本体　　　　　a shank
　　　　　　　　　　　　から離れ
　　　　　　　　　　　　た部分、

　　　　　　　　　　　　脛肉

　　　　　　　　　　　　子牛　　　　　　　a calf of
　　　　　　　　　　　　の足　　　　　　 the leg

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France