考え倦ねるの語源、神や悪魔の怒りが齎す災害の後の人間の行為
なぜ人間は大災害に遭った時には、茫然
となるのでしょうか。 多分「神や悪魔」の「怒り」
を感じて、神や悪魔には 「太刀打ち出来ない」
と分かるからでしょう。そういう状態を表す言葉
に考え「agu=倦」ねるがあります。王様や女王が
冠る王冠を「agu」は表す場合もあるようです。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
agu' 考え wave
倦ねる
津波に
襲われた
後は茫然
洪水に flood
襲われた
後も茫然
怒り wrath
激怒 anger
(神や (gods, demons)
悪魔の)
堂々巡り circle
円環状 circular shape
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 1, A
54