魚汁の語源、「じる」は水、魚が入っている水

「gillu＝水」は日本語に沢山入っている
ようです。沖縄料理に魚「汁＝gillu」が
あります。今日初めて潮「汁＝gillu」と
言う表現がある事に気づきました。沖縄
方言では、「塩＝マース」「ニー＝煮る」
と言います。「さかな＝魚」「汁＝gillu」
は「魚＝イユー」「ヌ＝の」「シル＝汁」
とも言います。能登半島には「魚＝イ」
「シル＝汁」と言う言葉があり、魚醤だ
そうです。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　英語　　

　gillu　　　　　　河川　　　rivers

　　　　　　　　　 海　　　　sea

　　　　　　　　　 波　　　　a wave,
　　　　　　　　　　　　　　　waves

　　　　　　　　　 大波　　　billows

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France