ワ・カレルの語源、長い間水不足、縁遠い

「水」と縁を切られた状態になると植物は
「枯れる」でしょう。

　　　　　　　　　
　wA　　　(H)　　かなり　　　　　far
　　　　　　　　　離れて　　　　　(from)
　　　　　　　　　いる
　　　　
　　　　　　　　　　行く　　　 to go
　　　　
　　　　　　　　　　かなり　　　long ago
　　　　　　　　　　昔

　　　　　　　　　　かなり　　　 for a long
　　　　　　　　　　の過去　 　　

　wA　　　(H)　 悪るい　　　to have
　　　　　　　　　感情を　　　bad thought
　　　　　　　　　抱く

　　　　　　　　　陰謀を　　　to conspire
　　　　　　　　　企てる 　　　against
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　くよくよ　　to brood on
　　　　　　　　　考える

　wA　　　　　　非行を　　　　to misbehave
　　　　　　　　　　行う

　　　　　　　　　　 巻き込ま　　to get
　　　　　　　　　　 れる　　　　　involved in

　　　　　　　　　　 自分を　　　　to compose
　　　　　　　　　　 落ち着か　　　(oneself)
　　　　　　　　　　 せる
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 逸る心を　　　　　
　　　　　　　　　　 おさえる
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 ある状態　　　　to fall
　　　　　　　　　　 に堕ちる　　　　(into a
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　condition)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　qAA　　　　　　　 水の　　　　　 a body of
　　　　　　　　　　　本体　　　　　 water

　Xa, 　　　　　　　水を　　　　　　to empty
　XaA　　　　　　　外に流し　　 (water)
　　　　　　　　　　　乾かす

　　　　　　　　　　　乾燥地　　　　to bring
　　　　　　　　　　　にする　　　　(to dry land)

　　　　　　　　　　　河川敷　　　　
　　　　　　　　　　　にする　　　

　ellu　　　　　　流れる　　　water,
　　　　　　　　　 物質、　　　 oil

　　　　　　　　　 水や油