北谷の語源、タント水がある谷茶浜の逆、海の後背地

なぜ「北谷」に「北」が含まれていて
「チャ」と発音するのか、やっと理由が
分かりました。「北谷＝チャ・タン」は
「谷茶＝tanti-a＝タン・チャ＝海」の側
の浜辺の逆の所＝背＝後背地＝内陸部」
になります。「北谷」の元々の地域は
今の北谷町の「浜辺の区域」を除いた
「後背地」だけだったと推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　　

　kisha'd ta'nti 　海の側　　　　　　seaside

　kibri ta'nti 　　海辺　　　　　　　seashore

　ta'ntu 　　　　海　　　　　　　　sea
　　　　

　me' ta'nti　　海水　　　sea water

　tamtu　　海 　　sea

　　　　　　　 湖　　　　 lake

　tia'mtu　　　　海 　　　sea

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France