ル、流、lu, ru は水を表すメソポタミア由来の言葉

「流出」の「流」は「流浪」の「ru＝lu＝
流」とも読みます。「lu＝lo’＝浪」の変化も
分かります。これらの言葉はシュメール語と
アッカド語由来の表現と推測されます。 先
ほどは「あばら」骨、排骨、肋骨は「水」と
関係があると述べました。おかしいと思った
でしょうか。大きな船を支える骨格の部分
は船を作る時にも「肋骨」と言われています。
「あばら」骨は「船＝水」と関係がある言葉
です。

　アッカド語とシュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語
　シュメール語
（大文字表記）

　dilu'tu 　　　　　　水が流れ　　　water
　　　　　　　　　　来るように　　　drawing
　　　　　　　　　　工夫した　　　　 device
　　　　　　　　　　我田引水
　　　　　　　　　　の施設

　　　　　　　　　　　灌漑用の　　　　an irrigation
　　　　　　　　　　　バケツ　　　　　 bucket

　　　　　　　　　　　　　a shaduf ;

　ABALA　　　　　あばら骨 　　　water
　　　　　　　　　　排骨　　　　　drawer
　　　　　　　　　　に似た　　　
　　　　　　　　　　水を引く
　　　　　　　　　　為の施設
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　アッカド語の　 da’lu’
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と同じ

　na'ru　　　　　　 河川　　　　 a river

　　　　　　　　　　 水路　　　　 a watercourse

　　　　　　　　　　 運河　　　　 a canal

　nalu'　　　 (A)　　横に　　　 　to lie down
　　　　　　　　　　　なる

　　　　　　　　　　　寝る　　　　　to sleep

　　　　　　　　　　　誰かを　　　　to lay
　　　　　　　　　　　叩きのめす　　someone down　　

　　　　　　　 　　　 死ぬ　　　　　 to die

　　　　　　　　　　　埋葬の　　　　to lay
　　　　　　　　　　　為に　　　　　 out for
　　　　　　　　　　　横たえる　　　burial

　A 　　　　　　　　　水　　　　　　　water
　

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 11, N part 1
３６８
３６９

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France