あがくの語源、手足をバタバタさせて泳ぐ
「あがく」の当て字は「足掻く」です。
人間も陸の四つ足動物も「歩く」事には
慣れています。「足掻く」事は無いです。
しかし「a=水」の上は、歩けないので
「手足をバタバタさせて」「泳ぎ」ます。
この状態を表す言葉が「a=水」掻きと
言う名の「泳ぎ」でしょう。「泳ぎ」が
得意では無い人は「足掻き」ながら溺れ
るでしょう。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
A 水 water
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary