イ・ルミ―の語源 2、泣く程に痛い部分、魚の目
「魚の目」の名護方言は「i-rmi=イルミー」
です。首里方言の「魚=イーユ」「ヌ=の」
「目=ミー」とは違います。 前に述べた
意味意外にも、別の意味も「イルミ」には
ある事が分かりました。「涙を流す」程に
痛くて、ぶつぶつ文句を言いたくなる病気
の一種です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
rmi イ・ルミー to weep
痛くて泣く
泣き to beweep
濡れる
不満だと to complain
言う
irm イルミー、 with
手足と
一緒に
生きて
いる異常
な組織、
魚の目
一緒に together
(with)
側に along
(with)
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
86
125