さか・づきの語源、水を受けて貯める容器、盃

　「つき」があるように「酒、水などの液体」
を受ける容器が「shaqa＝saqa＝酒」「づき＝
つき＝運が良い」です。

　shaqu

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　tamu'　　　　　固め　　　　　oath
　　　　　　　　　の盃

　　　　　　　　　誓う　　　　　to swear

　　　　　　　　　約束を　　　　to be bewitched
　　　　　　　　　反故に
　　　　　　　　　された

　　　　　　　　　呪われた　　　 cursed

　　　　　　　　　誓いで　　　 to bind
　　　　　　　　　誰かを　　　　 s.o.
　　　　　　　　　縛る　　　　　 by oath

　　　　　　　　　誰かに　　　　　to make
　　　　　　　　　誓いを　　　　　 s.o.
　　　　　　　　　させる　　　　　 swear

　　　　　　　　　誓いを　　　　　to be sworn
　　　　　　　　　立てた

　　　　　　　　　互いに　　　　　to swear
　　　　　　　　　誓う　　　　　　　mutually

　tami'tu 　　　　神に　　　　oracle
　　　　　　　　　誓う　　　　 query

　　　　　　　　　神に　　　　　to petition
　　　　　　　　　祈願する　　　 to a god
　　　　

　　　　　　　　　誓い　　　　　oath

　tama'hu　　　 金玉　　　　　tools

　　　　　　　　　　環、
、
　　　　　　　　　　環状の
　　　　　　　　　　細長い
　　　　　　　　　　道具、
　　　　　　　　　　スクリュー
　　　　　　　　　　ドライバー
　　　　　　　　　　などの
　　　　　　　　　　側に付い
　　　　　　　　　　ている
　　　　　　　　　　丸い玉

　　　　　　　　　　導く　　　　to lead

　　　　　　　　　　支える　　　to take up
　　　　　　　　　　為に手　　　in order 　　　
　　　　　　　　　　に取る　　　to assist

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　武器を　　　to take up
　　　　　　　　　　持つ　　　　a weapon　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

　tama'hu　　　　　賜ふ　　　　 to hand over

　　　　　　　　　　環状の物
　　　　　　　　　　を授ける

　　　　　　　　　　給ふ、　　　to give
　　　　　　　　　　相手の　　　in possession　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　物になる

　tama'hu　　　　　掴む　　　 to seize

　　　　　　　　　　取って　　　　to take 　　　　　　　
　　　　　　　　　　自分の　　　　hold of
　　　　　　　　　　物にする

　　　　　　　　　　取り上げる　　to take up

　　　　　　　　　　握り締める　　to fasten　　　
　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　ある所に　　　to put
　　　　　　　　　　置く　　　　　　in a place

　　　　注：　　h の下に発音符号の
　　　　　　　　小皿の印があります。

　　　
The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volume , T
１０７
１０８
４２７