「naka'lu＝適切な行動をしなさい」の逆、
反対は語尾を否定を表す「ア段」に変える
だけで良いです。 「naka'la＝半ら＝中途
半端」は「悪るい」行為だと分かります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
naka'lu 適切な to act
行動を cleverly
しなさい
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 11, N part 1
１５５
