あやすの語源、泣く子を落ち着かす

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　 　日本語　　　英語

　AYA　　　　　　　　泣く子　　　　　to cry
　　　　　　　　　　　　をあやす

　　　　　　　　　　　　敵を殺む　　　a cry of
　　　　　　　　　　　　敵の呻き　　　　　 woe
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　呻き　　　　groan

　　　　　　アッカド語の na'qu
　　　　　　　　　　　　　　ahulap
　　　　　　　　　　　　　　と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary