ミー・グルシャ・ンの語源、見難い
「汚くて見て居れない」状態も
「障害物があり見難い」状態も
名護方言ではミー・グルハ・ン
と言います。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
GURUSH 切り to trim
揃える
剥ぐ to peel off
切りけ a cutting
る事
切り株 stubble
人なら死体
落る to fell
人殺し to cut
注: アッカド語の kismu, naka’su,
shra’mu と同じ
n 否定、違う not
否定詞 negative
particle
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary