チャン・ナランの語源、死者を生き返らせる事は出来ない

沖縄方言には「t,am＝t,iam＝チャン」ナラン
と言う表現があります。「頭が腐ったら駄目、
どうしようもない」状態を表す言葉です。頭
が「切り落された＝死んだ」なら「頭巾」は
要らないでしょう。衣冠束帯の「冠」が要ら
なくなります。 その状態を表す言葉が沖縄
方言の、「t,sm＝チャン」ナランと推測され
ます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　t,Am　　　　　　　チャン、　　　swaddling
　　　　　　　　　　　頭を　　　　clothes
　　　　　　　　　　　包む身分
　　　　　　　　　　　を表す布、

　　　　　　　　　　　鉢巻、

　　　　　　　　　　　衣冠

　　　　　　　　　　　頭巾　

　　　　　　　　　　　外套　　　　cloak

　　　　　　　　　　　包皮　　　foreskin
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　包帯の　　　　bandage
　　　　　　　　　　　ように
　　　　　　　　　　　縛る物　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　覆う　　　to veil
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　覆い隠す　　　to vovrt over
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　完全に　　　　to close up
　　　　　　　　　　　閉める
　　　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
７８９
７９１