火を見るより明らかと真っ赤な嘘の語源、ヒエログリフ由来の表現
「火」を見るより「明らか」と言う表現
があります。この表現は前に述べた「赤い」
と関係があるでしょう。「真っ赤な」嘘の
「真っ赤」は「赤い」です。 「真っ赤＝
aqai＝赤い＝赤＝本当の事」です。 「嘘、
偽りの無い」嘘が「真っ赤な＝本当の」嘘
です。ハッキリ分かる状態を「火、炎、焔、
赤い、赤裸々、口、唇」などで表している
事が分かります。
ヒエログリフとシュメール語のアルファベット
表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
DARA 血 blood
赤い to be red
赤 red
rH 燃える to burn
燃え to burn
尽る out
焼き尽 incinerated
される
rhbw 燃え滓 embers
（火の） (of fire)
rhdt 薬缶 kettle
水用の basin
容器
grH 夜 night
夕方 evening
grH 終り ending
終り end
中止 cessation
終る to finish
疲れて to be
いる weary
（足など） (of limbs)
怠い、 to be
動きが dull
鈍い
grH 欠落 deficiency
（灯り等）
欠点 shortcoming
grH 言葉、詩の verse
終りに用い ending
られる
krH grH と同じ
〜以来 since
r 口 mouth
開いた opening
傷口 （of wound)
rA 口 mouth
開いた opening
傷口 （of wound)
rA 言葉 word
言説 saying
格言
咄嗟に utterance
出る声、
言葉
Ax awy 赤い、 with
手馴れた skillfull
熟練した
手つきで
aqAyt 正確さ、 accuracy
アカイーチュー
赤い糸
正しさ correctness
調和が balance
取れて
いる状態、
上手く true
釣り合って balancing
いる、赤い
糸、アカ・
イーチュー、
で結ばれて
いる
aqAy 公正な a fair
人 person
真っ当な a straight-
商人 dealer
正確である be accurate
正しい right
正しい correct
狂いのない exact
詳細な precise
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０６
２３８８
２３９０
２４８
２４９
４９３
１３０４
１２２
１４７９
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
