不治の病の語源、富士と同じ、顔が青白くなる、イル・ソーカー

どうして「真白き嶺」の美しい「富士」山
と「不治の病」の「不治」が、同じ音なのか
不思議でしたが、やっと意味が分かりました。
「顔色」が「悪るい」のは「病気」の証拠で
しょう。「青白くなる」と表現します。名護
方言では「色＝イル」「ソーカー＝蒼白」と
言います。顔面に「白い」部分が目立つ牛が
「イル・ソーカー」で、この牛に例えた表現
と思われます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　HD 　　　　　　白　　　　　white

　　　　　　　　　明るい　　 bright

　kA HD 　　　　白い雄牛　　　white bull

　kA 　　　　　 雄牛　　　　　ox

　Ami　　　　　白いパン　　　 to prepare
　tA HD　　　 を準備　　　 　white bread
　　　　　　　　 する

　Amm　　　　　　　拳　　　　　　　 fist

　　　　　　　　　　　捉える　　 　　to grasp

　　　　
　　　　　　　　　　　掴む　　 　　　　to seize　　

　　　　　　　　　　　攻撃する　　　 to attack

　Amm　　　　　　手の平　　　　　 length, width
　　　　　　　　　　長さ、幅　　　　　of palm　　

　　　　　　　　　　長さの　　　　　a measurement
　　　　　　　　　　単位、

　　　　　　　　　　約１２.５cm　　 circa 12.5 cm

　　　　　　　　　　注：

　　　　　　　　　　私の掌を広げた時
　　　　　　　　　　の親指の付け根から
　　　　　　　　　　小指の付け根の長さ
　　　　　　　　　　が約１２.５ｃｍです。

　Ammt　　　　　　　　握り、　　　　　fist
　　　　　　　　　　　　 手の

　　　　　　　　　　　　 グー
　　　　　　　　　　　 　の形

　　　　　　　　　　　 　握り　　　　　　grip

　　　　　　　　　　　　 掴まえる　　　 to grasp

　tA　　　　　　　食べ物、　　　　　　bread

　　　　　　　　　　　穀物で
　　　　　　　　　　　作った
　　　　　　　　　　　食パン

　imi tA　　　　　食べ物　　　　　　　bread

　　　　　　　　　　　穀物で
　　　　　　　　　　　作った
　　　　　　　　　　　食パン

　Da 　　　　　　　パン　　　　　　　 bread

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　１３６
１５７３
１５７４