おめでたうの語源、目出度いと同じ、ヒエログリフ由来の表現

なぜ「御目出度う」の古い表記は「おめでた」
う、で語尾が「たう」で終っているのでしょうか。
同じ言葉は出来るだけ同じ音、綴りにすると分か
り易いです。「目出度」いは「ta」の男で終って
います。「おめでと」う、よりも「おめでた」う
の方が「目出度」いと関連がある事が分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　md,t　　　　　おめでたう、　　　　word

　　　　　　　　　目出度い

　　　　　　　　　言葉で
　　　　　　　　　相手を
　　　　　　　　　祝福する
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　使いの　　　errand
　　　　　　　　　者
　　　　　　　　　
　　　　　　注：　Glosbe 式表記

　mdt　 　　　　ンヂチ、　　　　word

　　　　　　　　　行って来たか
　　　　　　　　　行事に参加
　　　　　　　　　したか聞く

　　　　　　　　　出来事　　　　matter

　xn n 　　　　諺　　　 　　　proverb,
　mdt　 　　　　言い伝え　　 saying

Glosbe English Egyptian
(Ancient)　Dictionary

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
２０２２
　８９６