アーフ・ンの語源、上唇と下唇を合わせて閉じる

財布は「ガマ口」と言われるように
「出入口」があります。「口」が含まれ
る所は、「開閉」できる仕組みになって
います。「袋」の形の財布が多く「金」
の出入りは、袋の出入口を「開け閉め」
できるようになっています。 「目」も
「開け閉め」できる器官です。「口」も
同じです。「離れている」上唇と下唇を
「合わせる」と口は「閉じて」しまい
ます。「合わせる」の名護方言は「arf
＝アーフ」ンです。 この表現は古代
エジプト語のヒエログリフ由来の表現
と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　arf 　　 　　　　アーフ・ン　　　　to combine

　　　　　　　　　　合せる、　

　　　　　　　　　　くっつける

　　　　　　　　　　包む　　　　 　 to wrap
　　　　　　　　　（風呂敷）

　　　　　　　　　　囲む、　　　　　 to enclose

　　　　　　　　　　中に入れる

　　　　　　　　　　入れる　　　　　 to contain

　　　　　　　　　　包む　 　　　　 to enverope

　　　　　　　　　　包装する　　　　 to pack

　　　　　　　　　　小袋　　　 　　　little bag

　　　　　　　　　　袋、バッグ 　　　bag

　　　　　　　　　　袋、サック 　　　sack

　arft 　 　　　　　巻いた 　　　　　wrapped

　　　　　　　　　　シールを　　　　 sealed
　　　　　　　　　　貼った

　arf 　　 　　　　 アーフン　　　　　textile
　nTr　　　　　　　 チル、

　　　　　　　　　　生地と
　　　　　　　　　　生地を
　　　　　　　　　　合せる、

　　　　　　　　　　縫う為
　　　　　　　　　　に (苦労
　　　　　　　　　　工夫する)

　　　　　　　　　　生地 　　　　　　　fabric

　arft　　　　　　　巻かれて　　　　the wrapped
　　　　　　　　　　いる物　　　　　

　　　　　　　　　　　回りを　　　 　the sealed
　　　　　　　　　　　シール
　　　　　　　　　　　されて
　　　　　　　　　　　いる物

Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　１６３
　１６４
２４５９