「ka-n＝堪」忍の「堪」は「見なかった」状態
を表す言葉だと述べました。この綴りを「k-an＝
堪」忍と書いても、「an＝目」にした状態を「k」で
否定していると解釈出来ます。詰り「堪忍して」
の原義は「見なかった事にして」「許して」と言
っている事になると推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
an 目 eye
ain 目 eye
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
５５
