スクの語源、小魚が寄って来る、嬉しい出来事

　沖縄には「小魚」を瓶詰めにした「s,hhu＝スク」
ガラスという名の「食品」があります。　毎年夏に
沖縄に回遊して来る「小魚」の群れが「スク」です。
漁民にとっても住民にとっても「喜ばしい」「小魚」
の回遊です。普通語では「アイゴの稚魚＝スク」と
なっています。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　s,uhhu　　　　　笑いが　　　laughable
　　　　　　　　　　止まら
　　　　　　　　　　ない
　　　　　　　　　（食料に　 　(of meal)
　　　　　　　　　　関する
　　　　　　　　　　言葉）

　　　　　　　　　 喜ばしい　　　laughing

　　　　　　　　　 微笑んで　　　smiling
　　　　　　　　　 いる
　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　 小さな　　　　trivial

　　　　　　　　　 あり得ない、　ridiculous

　　　　　　　　　 馬鹿げた

　s,ia'hu　　　　笑う　　　　to smile

　　　　　　　　　 笑う 　　　　to laugh

　　　　　　　　　 喜ぶ、　　　to amuse

　　　　　　　　　 楽しま
　　　　　　　　　 せる

　　　　　　注：　 h の下に発音符号の
　　　　　　　　　　小皿の印があります。

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France