ピチェイの語源、小さな部位、額

「pdi＝pidi＝ピヂー＝髭＝細い、僅かな
大きさ」の変化形が「pdi＝pti＝ピチ」で
ある事が分かります。 「d＝t」の変化に
注目すると「pdi＝pti＝bti＝biti＝ビチ＝
別」になると述べました。「別に分ける」と
「小さく」なります。「額」の今帰仁方言は
「ピチェイ」です。「削り小さくなった＝pdi」
の変化形である事が分かります。「額」だ
けでは「小さい」意味は分かり難いです。
今帰仁方言とヒエログリフも合せて比較
すると、どのように音、言葉が変化した
か良く分かります。「額」の今帰仁方言
は「ピチェー、ピチャイ」とも言うそう
です。今帰仁方言とヒエログリフが分か
と「猫の額＝狭い」の意味が良く分かり
ます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　pDi　　　　　ピヂと　　 　 to sharpen
　　　　　　　　同じ形　　　　(a knife)
　　　　　　　　に削る、
　　　　　　　　小さく
　　　　　　　　尖らす
　　　　　　　　ナイフを
　　　　　　　　研ぐ

　　　　　　　　ピチェイ、

　　　　　　　　猫の額、

　　　　　　　　狭い所

　　　　　　　　パヂ・
　　　　　　　　キラー、

　　　　　　　　恥知らず

　　　　　　　　ピヂェ・イ
　　　　　　　　マチー、

　　　　　　　　左巻き、
　　　　　　　　頭の中身
　　　　　　　　の減少

　　　　　　　　ピヂー・リ
　　　　　　　　燃えさし
　　　　　　　　
　　　　　　　　パヂー・シ
　　　　　　　　端っこの
　　　　　　　　僅かな所

　　　　　　　　ピヂ・チー
　　　　　　　　織機の
　　　　　　　　小さな
　　　　　　　　部品、杼

　　　　　　　　ピチー、
　　　　　　　　縁者、
　　　　　　　　血縁、
　　　　　　　　親戚

　　　　　　　　研いだ
　　　　　　　　小刀で
　　　　　　　　削って
　　　　　　　　細片に
　　　　　　　　した
　　　　　　　　状態

　　　　　　　　ピヂ―・
　　　　　　　　ウム、
　　　　　　　　鍬で切ら
　　　　　　　　れて細片
　　　　　　　　になった
　　　　　　　　髭のよう
　　　　　　　　な芋

　　　　　　　 　ウヮー・　　
　　　　　　　　 ピヂ、
　　　　　　　　
　　　　　　　　 鼻髭

　　　　　　　　 シチャ・
　　　　　　　　 ヒヂ、
　　　　　　　　 顎鬚

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
　８５３