クン・ジョ―・ワッサンの語源、同義語の並列、根性が悪るい

　　　「根性が悪るい」もヒエログリフ由来の
表現と思われます。　「根」性の沖縄方言は
「xnn＝xunn＝クン」ジョーです。「悪るい」は
ワッサンです。　 「クン・ジョー・ワッサン」は
同義語の並列と推測されます。　即ち「クン
＝xunn＝xnn＝人の邪魔をする、人の事に
干渉する＝悪るい＝ワッサン」です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　Xnn　　　　　　 クン・ジョー　　to disturb
　　　　　　　　　　ワッサン、

　　　　　　　　　　邪魔をする

　　　　　　　　　 無法者、　　　　to ignore
　　　　　　　　　 傍若無人　　　 (rules)

　　　　　　　　　 規則を
　　　　　　　　　 無視する

　　　　　　　　　 邪魔する　　　　　to disturb

　　　　　　　　　 酷い目に　　　　　to confound
　　　　　　　　　 遭わせる

　Xn　　　　　　　 クン・ジョー　　　to interfere
　　　　　　　　　　ワッサン、　　　 (with)

　　　　　　　　　　干渉する

　　　　　　　　　　tamper, to touch, to tread on

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　１４７
　４９１