ウヂ・ンの語源 ２、正常からの離脱、独活の大木

　　「nwd＝nwdw＝ヌドゥ」など「wd＝ウドゥ」を含む
言葉は「正常」な状態からの「離脱」を表すようです。
日本の諺には、「wd＝wdo＝独活」の大木、があり
「正常ではない、役に立たない」意味があります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　英語

　nwD　　　　　　我慢する　　　　to forbear

　　　　　　　　　　身を引く、　　　to stand back

　　　　　　　　　　距離を
　　　　　　　　　　置く

　　　　　　　　　　辞退する　　　　to stand down

　nwd　　　　　　 顔を　　　　to turn aside
　　　　　　　　　　背ける

　　　　　　　　　　 to vacillate

　　　　　　　　　　 to falter

　nwdt　　　　　 variation

　　　　　　　　　　deviation

　　　　　　　　　　irregularity

　nwdw　　　　　　 abberation

　　　　　　　　　　 deviation

　　　　　　　　　　 corruption

　ir nwdw 　　　 予測、期待 　　 swing awry
　　　　　　　　　 外れの動き
　　　　　　　　　 をする、

　　　　　　　　　 酷く、強情 　　 act
　　　　　　　　　 に振る舞う　　　perversely

　m nwdw 　　　　 酷く　　　　 　 awry
　　　　　　　　　　捻れて

　wD　　　　　　　　命令　　　　　　command

　　　　　　　　　　　指令　　　　　　order

　　　　　　　　　　　判決　　　　　　decree

　　　　　　　　　　　訓示　　　　　　 precept

　　　　　　　　　　　任命　　　　　　ordain

　　　　　　　　　　　関与　　　　　　commit

　　　　　　　　　　　仕事の　　　　　assign
　　　　　　　　　　　割り当て

　　　　　　　　　　　決める　　　　　to determine

　　　　　　　　　　　割り　　　　　　to allot

　　　　　　　　　　　当てる

　　　　　　　　　　　任す　　　　　　to entrust

　　　　　　　　　　　出発する　　　　to dispatch

　wDi　　　　　　　　 操舵を　　　　　to steer
　　　　　　　　　　　　操る　　　　　　(boat)

　　　　　　　　　　　　punt

　　　　　　　　　　　　岸を　　　　　　to leave
　　　　　　　　　　　　離れる　　　　　 (shore)

　　　　　　　　　　　　追い払う　　　　to repel

　　　　　　　　　　　　押し出す　　　　to push away
　　　　　　　　　　　　（から）　　　　　(from)

　wdi　　　　　　　　　投げる　　　　　to throw

　　　　　　　　　　　　　撃つ　　　　　　to shoot

　　　　　　　　　　　　　送る　　　　　　to send forth

　　　　　　　　　　　　　置く　　　　　　to put

　　　　　　　　　　　　　配置する　　　　to place

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１４２２
１０３８