夜明け、入口、開けるの語源、関連用語
光を遮るブラインドは上げ下げできます。
日本語の夜の帳は下りるだけで、上げる事
は出来無いようです。それに変わる言葉が
「夜明け」でしょう。「入口=門」の「戸」
が「開かない」と、「中に入って」仕事も
買い物も出来な無いです。灯りが殆ど無い
夜は昔は、仕事が出来なかったでしょう。
「夜明け=門や戸が開く事と同じ=帳や
ブラインドが上がる状態、」だと分かり
ます。Glosbe 辞典に「gate=門」を入力
すると「夜明け」と「中に入る」が出て
来ます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
anDw 夜明け dawn
日の出 sunrise
日光 sunshine
im 握り拳 fist
掴む事 grasp
保持、
把握
im 中に therein
ある物
一緒に with
一緒に together
with
im m 中に in
中に therein
ある物
ims 楽しい pleasant
ib
親切に kindly
接して disposed
くれた
中に therein
ある物
im 目の中 pupil
の瞳 (of eye)
imy に中 who are
いる人 in
中に which are
ある物 in
imyt に中 which is
いる人 in
imyw 中に those who
いる are in
人たち
imim 有効な effective
m im 大体 about
pa 持たざる him that
iwty 者 has not
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
209
988
1115
493
638
721
985