ハルヂオンの語源 ? 強くてどんどん先に進み広がる草

　白い花が咲く野菊の種類に「ha-rwd＝ha-rwdi
＝ハルヂ」オンがあります。 この野菊の名前も
古代エジプト語のヒエログリフ由来の名前と推測
されます。「r＝n」の対応が分かると沖縄で戦前
に野菜として食べられていて、最近再び脚光を
浴びている 「rnpwt＝nnpwt＝ニンプトゥ」「カー
＝ka＝命」はビタミンを提供するレタスのような
「命の草」で、ヒエログリフ由来の名前だと前に
述べたました。「ニンプトゥ・カー＝スベリヒユ」
です。 道端の草である「nadu＝ナヅ」「ナ＝菜」
もヒエログリフ由来の名前と推測されます。次に
述べます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　hA　　　　　　　歩く、　　　　　walk

　shA　　　　　　　花　　　　　　flowers
　(SA)　　　　　　（は咲く）

　r HAt　　　　　 （彼らの）　　　 at (their)
　　　　　　　　　　 頭に　　　　　　head

　　　　　　　　　　　　先頭に　　　　　　in front
　　　　　　　　　　　　立つ、　　　　　　 of

　　　　　　　　　　　　前方の　　　　　 forward

　　　　　　　　　　　　頭の　　　　　　 at (their)
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 head

　　　　　　　　　　　　優れて　　　　　 superior
　　　　　　　　　　　　いる　　　　　　　 to

　rwd 　　　　　 何処に　　　　　persistent
　　　　　　　　　でも生
　　　　　　　　　えてる

　　　　　　　　　 しつこく　　　　strong
　　　　　　　　　 強い

　　　　　　　　 　しっかり　　　　 firm
　　　　　　　　　 根付いて
　　　　　　　　　 いる

　　　　　　　 　 固い地面　　　 　hard
　　　　　　　　　 にも生える

　　　　　　　　　長い間　　　　　 permanent
　　　　　　　　　何時迄も
　　　　　　　　　見られる

　　　　　　　　　耐える　　　　　 enduring

　　　　　　　 　 有効な　　　　 　effective

　rnpwt　　　　　　ニンプトゥ・　　vegetables
　　　　　　　　　　　カー、
　　　　　　　　　　　レタス
　　　　　　　　　　　のような
　　　　　　　　　　　野菜、

　　　　　　　　　　　薬草　　　　herbs

　　　　　　　　　　　植物　　　　plants

　kA　　　　　　　　　魂　　　　　soul

　kA　　　　　　　　名前　　　　name

　　　　　　　　　　　個性　　　　personality,
　　　　　　　　　　　人格

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　　８１

　１０２
　１３４
　１３６