カチミンの語源、泥棒や強盗を掴むのは起訴する為に必要で有効な手段

　ヒエログリフ由来の表現とメソポタミアの言語
のそれぞれの単語の意味は違っていても言葉と
言葉を合せた熟語には同じ意味があり、関連性
が深いだろうと述べました。「qatimi＝カチミ」ンと
「at imim＝アチミン」の意味も似ている事が分か
ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　At　　　　　　 人々を 　　　　striking
　　　　　　　　 　掴み　　　　　 power
　　　　　　　　　 縛る
　　　　　　　　　 公権力

　　　　　　　　 　衝撃的
　　　　　　　　 　破壊的
　　　　　　　　 　な力

　imim 　　　　 有効な　　　　effective

　nn　　　　　　　否定、違う　　not

　　　　　　　　　　否定詞　　 　 negative

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 particle

　imi　　　　　 動詞を　　　　negates
　　　　　　　　否定する　　　the verb

　　　　　　　 　するな　　　　　do not

　m　 　　　　　　 否定する　　　　do not,

　　　　　　　　　　 違う、　　　　　 don't

　　　　　　　　　　 するな

　　　　　　　 　　（必須の　　　　　 (negative
　　　　　　　　　　 否定）　　　　　　imperative)

　qa'tim 　 　 手の 　　　　hand
　 　　　　　　　変化形 　

　qa'tu　(A)　 手　　　　　hand
　 2　　　　　　

　　　　　　　　 前足　　　　paw

　　　　　　　　　取っ手　　　handle

　qa't　　　　　 右手　　　the right
　imittu　　　　　　　　　　hand

　qatu'　　　終った　　　　finished
　　A　 　　　 勝ち

　　　　　　　完成した、　　completed

　　　　　　　全てを為し
　　　　　　　終えた

　　　　　　　最後の　　　　final

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　６３８
　５９８
　５６７

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
Page　２１

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Glosbe English Akkadian
Dictionary

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)

　５９８