ユダンの語源、呼んで来させた、仲間になれ、一緒に仕事をせよ、団結せよ

　　前に部下に特定の人を「呼んで来い」と命令して
来させる時があると述べ、「呼んで来い」の名護方言
は「iwd＝ywd＝ywdi＝ユディ」「ケー＝＝命令、指示」
と述べました。言われた通りに実行して、指名された
人を「呼んで来た」時には「iwd＝ywd-a＝ユダ」ンと
言います。何かを「一緒にしたい」と相手に申し込む、
協力を頼む時に「離れている状態＝ywd＝iwd」を「逆
の状態にする、否定する」言葉が「切断」に含まれて
いる「断」と推測されます。「iwd＝ywd＝離れている、
分けられている」の「n＝否定」が「iwd-n＝ywd-n＝
ユダン＝呼んだ」になるでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　iwd　　　　　　 分ける　　　to separate

　n　　　　　　 　否定、違う　　not

　　　　　　　　　　否定詞　　　　negative

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 particle

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　１６９