我が身の語源、自分の過去を顧みる、回顧の表現

　　花の色は　うつりにけりな

　　　　　いたづらに

　　「わが身」世にふる　「ながめ」せしまに

　我が身の「が身＝gami＝gm」にも過去を振り返り
「見る」意味の「n-gm＝na-game＝眺め」が入って
いる事が分かります。先ほど述べたように「n-gm
＝na-game＝眺め」にも「我が身」にも「gm＝gami
＝見る、顧みる」意味が含まれています。それが
分かると上記の歌も「韻を踏んだ」歌である事が
分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。
　　

　ヒエログリフ　 日本語　　　 英語

　gm　　　　　　　 見つける　　to find

　　　　　　　　　　 捕まえる　　　to capture

　gmi 　　　　　　　見つける　　to find

　　　　　　　　　　会う　　　　　to meet

　　　　　　　　　　得る　　　　　to aquire

　　　　　　　　　　手が届く　　to reach

　　　　　　　　　　達成する　　to achieve

　　　　　　　　　　偶然　　　　　to run
　　　　　　　　　　会う　　　　　　across

　　　　　　　　　　 成し遂げる　　to achieve

　　　　　　　　　　 罰する　　　　to punish

　gmi　　　　　　　 自分の手　　 to use
　　　　　　　　　　 でやる　 　　(one's hand)

　　　　　　　　　　 何かを　　　　be able
　　　　　　　　　　 為す事が　　　to do　　　　　　　
　　　　　　　　　　 出来る　　　　　something

　gmi 　　　　　　　発見され　　　found
　wsh 　　　　　　　た廃墟　　　　destroyed
　　　　　　　　　　 空っぽ　　　　empty

　gmgm　　　　 　　調べる　　　　to examine
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　探し求　　　 to explore
　　　　　　　　　　める、

　　　　　　　　　　探検する

　dgm　　　　 　　喋らない、 　speechles
　　　　　　　　　　音を
　　　　　　　　　　出さない

　　　　　　　　　　無意味　　　 senseless

　gngn　　　　 　　探し　　　　　to seek
　　　　　　　　　　求める

　　　　　　　　　　調べる　　 to examine

　　　　　　　　　　探検する　 to explore

　　　　　　　　　　潰す、　　 to smash

　　　　　　　　　　破る
　　　　　　　　　（箱など　　 to break　　　　　
　　　　　　　　　　を開け　　
　　　　　　　　　　る時）

　　　　　　　　　　砕く　　　 to crack

　　　　
　gm　　　　　　　 不正を　　　　to find
　ADa　　　　　　　 見つける　　　injnustice
　m　　

　　　　　　　　　　正しくは　　　　to find
　　　　　　　　　　ない事物　　　anything
　　　　　　　　　　等を見つ　　　said
　　　　　　　　　　ける　　　　　　untrue　

　
　gm　　　　　　　 言うべき　　　　to find
　Ts　　　　　　　 適切な　　　　　correct
　　　　　　　　　　 言葉を　　　　　words
　　　　　　　　　 　見つける　　 　(to say)

　gmH　　　　　　遠視に　　　　farsighted
　wA　　　　　　 　なった　

　　　　　　　　　　
　gmH　　　　　　　 見る　　　　　 　 to see

　　　　　　　　　　 　見る　　　　　　　 to look at

　　　　　　　　　　　 ちらっと　　　　　 to glimpse
　　　　　　　　　　 　見る　

　　　　　　　　　　　 目に　　　　　　　 to catch
　　　　　　　　　　　 する　　　　　　　 sight of

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２０４２
　６８２
　６８３
　６８４
　６８５